当前位置: 首页 >> 学院要闻 >> 学术动态 >> 正文

best365体育官网入口平台英语口译大赛圆满结束

发布者:admin [发表时间]:2015-03-18 [来源]:admin [浏览次数]:

3月17日下午,由best365体育官网入口平台主办的青岛科技大学口译大赛暨全国口译大赛青岛科技大学选拔赛在大学生活动中心举行。担任本次大赛的评委有美国弗罗里达大学访问学者、硕士生导师杨一秋教授、硕士生导师李玉良教授、美国威斯康星大学访问学者杨晓敏副教授、英国曼彻斯特大学访问学者于巧峰副教授、北京外国语大学硕高翻学院硕士丁超老师及英国密德萨斯大学口译硕士杜璇老师等。

本次大赛由短剧《如此翻译》巧妙的引出,短剧幽默有趣,缓解了现场紧张的气氛。而后best365体育官网入口平台院长姜德杰发表励志演讲,并指出英语口译不仅有趣而且十分重要。比赛的第一阶段为口译现场模拟,对话设计别出心裁,其中广东名菜的菜名尤其考验选手们的现场应变能力。选手们流利的英语口语、超强的速记能力和快速的反应能力得到了在场观众的热烈掌声。比赛的第二阶段为会议口译,选手们将听到英国首相卡梅伦就苏格兰问题的讲话及世界互联网大会的材料,并现场翻译。这一阶段选手们充分展示了稳固的英语口译功底,他们出色的表现博得评委的好评,赢得阵阵掌声,将全场气氛推向高潮。经过激烈角逐,余天泽、彭博得到特等奖,李雨英子、黄绍雅、吴琼、孙颖昕、朱胜男得到一等奖,宗明慧等人得到二等奖。最后,best365体育官网入口平台杨一秋教授和李玉良教授分别为他们颁发了证书以示鼓励。

本次口译大赛取得了圆满成功。这是一次很有锻炼意义的活动,不仅丰富了同学们的校园文化活动,而且对于提高同学们的英语口译能力,更好地了解翻译技巧,提高综合能力等有很大帮助,更让同学们通过徜徉在语言的天堂里,领略了语言的魅力,赢得广大师生的一致好评。

Baidu
sogou